Zweisprachige Meetings transkribieren
Transformieren Sie Ihre zweisprachigen Besprechungen, live oder aufgezeichnet, in bearbeitbaren und teilbaren Text mit Leichtigkeit. Verabschieden Sie sich von schwerfälliger Dokumentation in zwei Sprachen. Jetzt werden über 10 Sprachen unterstützt!
Besprechungsdokumentation vereinfacht
Vollständig an der Sitzung teilnehmen
Transkribieren und übersetzen Sie Ihr zweisprachiges Meeting präzise mit Notta, damit Sie eine wirklich zweisprachige Umgebung in Ihrer Organisation schaffen können. Alle Teilnehmer des Meetings können unabhängig von ihren Sprachkenntnissen verstehen und beitragen.
Sparen Sie Zeit beim Erstellen von Besprechungsnotizen
Den ganzen Tag damit verbringen, sich an alles aus Ihrem letzten Meeting zu erinnern und es aufzuschreiben? Notta kann Sie von diesem Bedürfnis befreien und die Notizenerfassung mit überlegener Echtzeitübersetzung, durchsuchbarem Inhalt und automatischer Sprecherkennzeichnung aufladen - besser als es jeder Mensch erreichen könnte.
Verteilen Sie Protokolle ganz einfach in beiden Sprachen
Transkripte können in Formaten wie DOCX, PDF und TXT gespeichert und gesendet werden, damit jeder in seiner bevorzugten Sprache informiert bleiben kann. Teilnehmer können die Protokolle über Links oder E-Mails einsehen, kommentieren und bearbeiten, was die Zusammenarbeit nahtlos und effizient macht.
Wie man ein zweisprachiges Meeting mit Notta transkribiert
1. Ihre Sitzung transkribieren
Melden Sie sich bei Ihrem Notta-Konto an. Navigieren Sie zu Ihrem Dashboard und beginnen Sie mit der Transkription Ihres Meetings. Wählen Sie zwei Amtssprachen unter „Zweisprachige Transkription” Tab.
2. Sitzungsnotizen erstellen
Die Besprechungsnotizen mit Zeitstempeln werden automatisch erstellt. Sie können die Transkripte überprüfen, bearbeiten und Notta die lange Transkription in umsetzbaren Text zusammenfassen lassen.
3. Besprechungserkenntnisse teilen
Teilen und arbeiten Sie einfach mit Ihren Teamkollegen an Meeting-Zusammenfassungen, indem Sie auf die Schaltfläche Teilen klicken. Synchronisieren Sie Meeting-Notizen sofort mit Ihren Lieblings-Apps wie Slack, Notion, Zapier und mehr.
1. Ihre Sitzung transkribieren
Melden Sie sich bei Ihrem Notta-Konto an. Navigieren Sie zu Ihrem Dashboard und beginnen Sie mit der Transkription Ihres Meetings. Wählen Sie zwei Amtssprachen unter „Zweisprachige Transkription” Tab.
2. Sitzungsnotizen erstellen
Die Besprechungsnotizen mit Zeitstempeln werden automatisch erstellt. Sie können die Transkripte überprüfen, bearbeiten und Notta die lange Transkription in umsetzbaren Text zusammenfassen lassen.
3. Besprechungserkenntnisse teilen
Teilen und arbeiten Sie einfach mit Ihren Teamkollegen an Meeting-Zusammenfassungen, indem Sie auf die Schaltfläche Teilen klicken. Synchronisieren Sie Meeting-Notizen sofort mit Ihren Lieblings-Apps wie Slack, Notion, Zapier und mehr.
Häufig gestellte Fragen
Wie führt man ein zweisprachiges Meeting effektiv durch?
Um ein zweisprachiges Meeting effektiv durchzuführen, können Sie die folgenden Schritte befolgen.
Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass alle Materialien und Agenden in beiden Sprachen vor der Sitzung verfügbar sind.
Moderation: Verwenden Sie einen zweisprachigen Moderator oder Dolmetscher, um Kommunikationslücken zu überbrücken und ein klares Verständnis zu gewährleisten. Sie können Notta die zweisprachigen Meetings aufzeichnen und transkribieren lassen, um automatisierte Notizen zu erhalten.
Engagement: Ermutigen Sie die Teilnehmer, Fragen zu stellen und Feedback in ihrer bevorzugten Sprache zu geben, um eine inklusive Teilnahme zu fördern.
Wie kann man die Transkriptionsgenauigkeit in einer zweisprachigen Besprechung verbessern?
Hier sind drei Tipps zur Verbesserung der Transkriptionsgenauigkeit in einer bilingualen Sitzung:
Klarer Audio: Stellen Sie sicher, dass hochwertiges Audioequipment verwendet wird, um alle Sprecher klar aufzunehmen, Hintergrundgeräusche zu reduzieren und die Spracherkennung zu verbessern.
Getrennte Kanäle: Verwenden Sie separate Audiokanäle für jede Sprache, um Überlappungen und Verwirrung während der Transkription zu vermeiden.
Professionelle Dienstleistungen: Nutzen Sie professionelle Transkriptionsdienste oder fortschrittliche KI-Tools wie Notta, die mehrere Sprachen unterstützen und den Code-Switching genau handhaben können.
Sind meine Besprechungsdaten bei Notta sicher?
Natürlich. Die Datensicherheit hat bei Notta oberste Priorität. Notta erfüllt die DSGVO und beantragt SOC2- und APPI-Zertifizierungen. Sie können sicher sein, dass Ihre Besprechungsdaten bei Notta sicher sind und nur für Sie und die von Ihnen autorisierten Personen verfügbar sind.
Entfesseln Sie die Kraft von Notta in Ihrem nächsten Meeting
Nehmen Sie jede Besprechung auf, transkribieren Sie sie, fassen Sie sie zusammen und teilen Sie Erkenntnisse, um Ihr Team zu stärken.
Holen Sie sich Notta
Mehr erfahren
Vergleichen
