Transforme suas reuniões bilíngues, ao vivo ou gravadas, em texto editável e compartilhável com facilidade. Diga adeus à documentação pesada em dois idiomas. Agora suportamos mais de 10 idiomas!
Transcreva e traduza sua reunião bilíngue com precisão com o Notta para que você possa criar um verdadeiro ambiente bilíngue em sua organização. Todos os participantes da reunião podem entender e contribuir, independentemente de sua proficiência no idioma.
Passar o dia todo relembrando e escrevendo tudo da sua última reunião? O Notta pode libertá-lo dessa necessidade e, em seguida, potencializar a tomada de notas com tradução em tempo real superior, conteúdo pesquisável e rotulagem automática de falantes - melhor do que qualquer humano poderia alcançar.
As transcrições podem ser salvas e enviadas em formatos como DOCX, PDF e TXT para que todos possam se manter informados em seu idioma preferido. Os participantes podem visualizar, comentar e editar as atas por meio de links ou e-mails, tornando a colaboração perfeita e eficiente.
Faça login na sua conta Notta. Navegue até o seu painel e comece a transcrever sua reunião. Selecione dois idiomas oficiais em "Transcrição bilíngue" guia.
As notas da reunião com carimbos de data e hora serão criadas automaticamente. Você pode revisar, editar e deixar o Notta resumir a longa transcrição em texto acionável.
Compartilhe e colabore facilmente em resumos de reuniões com seus colegas de equipe clicando no botão Compartilhar. Sincronize instantaneamente as notas da reunião com seus aplicativos favoritos como Slack, Notion, Zapier e mais.
Faça login na sua conta Notta. Navegue até o seu painel e comece a transcrever sua reunião. Selecione dois idiomas oficiais em "Transcrição bilíngue" guia.
As notas da reunião com carimbos de data e hora serão criadas automaticamente. Você pode revisar, editar e deixar o Notta resumir a longa transcrição em texto acionável.
Compartilhe e colabore facilmente em resumos de reuniões com seus colegas de equipe clicando no botão Compartilhar. Sincronize instantaneamente as notas da reunião com seus aplicativos favoritos como Slack, Notion, Zapier e mais.
Como conduzir uma reunião bilíngue de forma eficaz?
Para conduzir uma reunião bilíngue de forma eficaz, você pode seguir os passos abaixo.
Preparação: Certifique-se de que todos os materiais e agendas estejam disponíveis em ambas as línguas antes da reunião.
Facilitação: Use um facilitador ou intérprete bilíngue para superar as lacunas de comunicação e garantir uma compreensão clara. Você pode deixar o Notta gravar e transcrever as reuniões bilíngues para anotações automatizadas.
Compromisso: Incentive os participantes a fazer perguntas e fornecer feedback em seu idioma preferido para promover uma participação inclusiva.
Como melhorar a precisão da transcrição em uma reunião bilíngue?
Aqui estão três dicas para melhorar a precisão da transcrição em uma reunião bilíngue:
Áudio claro: Certifique-se de que um equipamento de áudio de alta qualidade seja utilizado para capturar todos os falantes com clareza, reduzindo o ruído de fundo e melhorando o reconhecimento de fala.
Canais separados: Use canais de áudio separados para cada idioma para evitar sobreposições e confusões durante a transcrição.
Serviços Profissionais: Utilize serviços de transcrição profissionais ou ferramentas avançadas de IA como Notta que suportam vários idiomas e podem lidar com precisão com a mudança de código.
Os meus dados de reunião estão seguros com a Notta?
Claro. A segurança dos seus dados é a prioridade da Notta. A Notta cumpre com o GDPR e está solicitando certificações SOC2 e APPI. Você pode ter certeza de que seus dados de reunião estão seguros com a Notta e disponíveis apenas para você e as pessoas que você autoriza.
Grave, transcreva, resuma e compartilhe insights de cada reunião para capacitar sua equipe.
Aprenda mais