Přetvořte své dvoujazyčné schůzky, živé nebo nahrané, na snadno editovatelný a sdílitelný text. Rozlučte se s těžkou dokumentací ve dvou jazycích. Nyní je podporováno více než 10 jazyků!
Přesně přepište a přeložte svou bilingvní schůzku s Notta, abyste mohli ve své organizaci vytvořit skutečně bilingvní prostředí. Všichni účastníci schůzky mohou rozumět a přispívat bez ohledu na svou jazykovou způsobilost.
Trávit celý den tím, že si vzpomínáte a zapisujete vše z poslední schůzky? Notta vás může zbavit této potřeby a poté supernabít vaše poznámky nadřazeným překladem v reálném čase, vyhledávatelným obsahem a automatickým označováním mluvčích - lépe než by to dokázal jakýkoli člověk.
Přepisy lze ukládat a posílat ve formátech jako DOCX, PDF a TXT, aby se každý mohl informovat ve svém preferovaném jazyce. Účastníci mohou minutky prohlížet, komentovat a upravovat prostřednictvím odkazů nebo e-mailů, což usnadňuje a zefektivňuje spolupráci.
Přihlaste se ke svému účtu Notta. Přejděte na svůj řídicí panel a začněte přepisovat svou schůzku. Vyberte dva úřední jazyky pod "Dvojjazyčná transkripce” karta.
Poznámky ze schůzky s časovými razítky budou automaticky vytvořeny. Můžete je zkontrolovat, upravit a nechat Notta shrnout dlouhou transkripci do použitelného textu.
Snadno sdílejte a spolupracujte na shrnutích schůzek se svými kolegy kliknutím na tlačítko Sdílet. Okamžitě synchronizujte poznámky ze schůzek s oblíbenými aplikacemi, jako jsou Slack, Notion, Zapier a další.
Přihlaste se ke svému účtu Notta. Přejděte na svůj řídicí panel a začněte přepisovat svou schůzku. Vyberte dva úřední jazyky pod "Dvojjazyčná transkripce” karta.
Poznámky ze schůzky s časovými razítky budou automaticky vytvořeny. Můžete je zkontrolovat, upravit a nechat Notta shrnout dlouhou transkripci do použitelného textu.
Snadno sdílejte a spolupracujte na shrnutích schůzek se svými kolegy kliknutím na tlačítko Sdílet. Okamžitě synchronizujte poznámky ze schůzek s oblíbenými aplikacemi, jako jsou Slack, Notion, Zapier a další.
Jak efektivně vést dvoujazyčné setkání?
Pro efektivní vedení dvou jazyčných schůzek můžete postupovat podle níže uvedených kroků.
Příprava: Ujistěte se, že všechny materiály a programy jsou k dispozici ve dvou jazycích před schůzkou.
Facilitace: Použijte dvojjazyčného facilitátora nebo tlumočníka, abyste překlenuli komunikační mezery a zajistili jasné porozumění. Můžete nechat Notta zaznamenat a přepsat dvojjazyčné schůzky pro automatizované poznámky.
Zapojení: Povzbuzujte účastníky, aby kladli otázky a poskytovali zpětnou vazbu ve svém preferovaném jazyce, aby podpořili inkluzivní účast.
Jak zlepšit přesnost přepisu na dvoujazyčné schůzce?
Zde jsou tři tipy, jak zlepšit přesnost přepisu na dvoujazyčné schůzce:
Jasný zvuk: Zajistěte, aby bylo použito kvalitní audio zařízení pro jasné zachycení všech mluvčích, snížení hluku na pozadí a zlepšení rozpoznávání řeči.
Oddělené kanály: Používejte samostatné audio kanály pro každý jazyk, abyste předešli překrývání a záměně během přepisu.
Profesionální služby: Využijte profesionální transkripční služby nebo pokročilé nástroje AI, jako je Notta, které podporují více jazyků a mohou přesně zvládat kódové přepínání.
Jsou má data o schůzkách v Notta v bezpečí?
Samozřejmě. Bezpečnost vašich dat je prioritou Notta. Notta dodržuje GDPR a žádá o certifikace SOC2 a APPI. Můžete si být jisti, že vaše data ze schůzek jsou u Notta v bezpečí a dostupná pouze pro vás a pro osoby, se kterými se dohodnete.
Nahrávejte, přepisujte, shrnujte a sdílejte poznatky z každé schůzky, abyste posílili svůj tým.
Dozvědět se více