ترجمهٔ دقیق ۹۸٪ در زمان واقعی تنها با چند کلیک. پشتیبانی از ۵۸ زبان و چندین پلتفرم.
آیا به دنبال راهی برای رونویسی محتوای صوتی و ویدیویی خود بدون صرف هزینه زیاد هستید؟ خوب، شما شانس آوردهاید!
ما هر هفته دهها نرمافزار رونویسی را آزمایش و بررسی میکنیم. برای کمک به شما در رونویسی مؤثرتر، فهرستی از بهترین نرمافزارهای رایگان رونویسی موجود در امروز را تهیه کردهایم.
برخی از آنها بر روی رونویسی دستی تمرکز دارند، برخی بر روی خودکار و برخی برای هر دو مفید هستند. در پایان این مقاله، شما ابزارهای عالی زیادی خواهید داشت که میتوانید برای شروع رونویسی از آنها استفاده کنید.
1.Notta: بهترین برای رونویسی با دقت بالا
2.Happy Scribe: بهترین برای رونویسی دستی
3.oTranscribe: بهترین برای رونویسی مصاحبههای ضبط شده
۴.Trint:بهترین برای ایجاد کلیپهای صوتی و نقلقول از متنها
5.Sonix:بهترین برای جاسازی رونوشتی با فرمت در صفحات وب
6.InqScribe:بهترین برای پشتیبانی از پدالهای پا
7.Express Scribe: بهترین برای پشتیبانی از چندین فرمت صوتی و ویدیویی
8.Rev Max:بهترین برای رونویسی خودکار
9.Otter: بهترین برای همکاری تیمی
10.MacWhisper:بهترین برای رونویسی در مک
Name | Accuracy | Supported devices | Seats | Price |
---|---|---|---|---|
Notta | 98.86% | Windows , Mac , iPhone , Android | 1+ | Free tier , Pro: $8.17/mo , Business: $16.67/seat/mo , Enterprise: Custom |
Happy Scribe | Manual Transcription for free , Automatic transcription paid versions: 85% | Windows , Mac | Up to 3 | Free tier , Basic: $10/mo , Pro: $17/mo , Business: $29/mo inc’l 3 users |
oTranscribe | Manual transcription | Windows , Mac | 1 | Free |
Trint | 87.4% | Windows , Mac | 1 - 15 users in free trial (Android and iOS) | Starter: $48/mo per user , Advanced: $60/mo per user , Enterprise: Custom |
Sonix | 95% | Windows , Mac | 1+ | Free: 30 minutes , Standard: $10/hr , Premium: $5/hr + $22/mo per user , Enterprise: Contact Sales |
InqScribe | Manual transcription | Windows , Mac | 1 | 14-day free trial , Full Version: $99 |
Express Scribe | Manual transcription | Windows , Mac | 1 | Free tier , Basic: $49.99 , Professional $59.95 |
Rev Max | 90% | IWindows , Mac , iPhone , Android | 1 | 14-day free trial , $29.99/mo |
Otter | 80% | Windows , Mac , iPhone , Android | 1+ | Free tier , Pro: $10/mo , Business: $20/mo , Enterprise: Contact Sales |
MacWhisper | Undisclosed | macOS 13+ | 1 | Free tier , Pro: €29 |
عوامل زیادی وجود دارد که باید هنگام انتخاب در نظر بگیریدبهترین برنامه ترنسکریپشنبرای شما. ابتدا در نظر بگیرید که آیا میخواهید رونویسی دستی یا رونویسی خودکار انجام دهید.
اگر شما در حال انجام رونویسی دستی هستید، قابلیت ادغام یک پدال پا در نرمافزار یک عامل قابل توجه خواهد بود. اگر شما در حال انجام رونویسی خودکار هستید، سرعت و دقت هوش مصنوعی ممکن است بیشتر حیاتی باشد. در اینجا چند عامل دیگر برای در نظر گرفتن وجود دارد:
تجربه کاربریبهترین نرمافزار ترانویسی بسیار کاربرپسند است. توانایی استفاده آسان از برنامه برای انجام آنچه که نیاز دارید، زمان لازم برای تولید ترانویسی را کاهش میدهد. اگر ترانویسی دستی انجام میدهید، بهترین ابزارها به شما این امکان را میدهند که به راحتی از طریق صدا و ویدیو عبور کنید.
دقت: اگر از رونویسی خودکار استفاده میکنید، مهم است که از ابزارهایی استفاده کنید که تا حد امکان دقیق باشند. این کار در ویرایش و بازبینی زمان صرفهجویی میکند.
سازگاریهمچنین ضروری است که از برنامههایی استفاده کنید که بر روی دستگاههایی که در حال حاضر استفاده میکنید کار میکنند. برخی از این برنامهها بهترین عملکرد را در دسکتاپ دارند، اما بسیاری از آنها به همان اندازه در دستگاههای موبایل قدرتمند هستند.
همکاریاگر تیمی دارید که نیاز به ایجاد و ویرایش متنها بهصورت همزمان دارد، این موضوع بسیار مهم است. یک برنامهی ترنسکریپشن انتخاب کنید که به چندین کاربر اجازه میدهد بهطور همزمان همکاری کرده و یادداشتهایی به متن اضافه کنند.
دقت:98.86%
Nottaیک نرمافزار رونویسی رایگان است که بهطور خودکارتبدیل صدا و ویدیو به متنبه صورت آنی. دارای دقت 98.86% است و 120 دقیقه ضبط ماهانه برای کاربران رایگان ارائه میدهد.
این امکان را به شما میدهد که با استفاده از میکروفن گوشی یا کامپیوتر خود صدا را ضبط کنید. این هر چیزی را که در حین صحبت کردن میگویید، رونویسی خواهد کرد.
شما همچنین میتوانید تقریباً هر نوع فایلی را به پلتفرم بارگذاری کنید. این فرمتهای WAV، MP3، MP4، AVI و بیشتر را پشتیبانی میکند. Notta یک فایل صوتی یا ویدیویی دو ساعته را در کمتر از 10 دقیقه رونویسی میکند.
You can sync a Notta bot to your Google Calendar and it will join a virtual meeting automatically. When your Zoom, Microsoft Teams, or Google Meet starts, it will attend for you and record and transcribe the meeting. After it s over, you’ll find the transcript sitting conveniently on your Notta dashboard for you to review.
ویژگیهای کلیدی:
صوت و تصویر را به صورت زنده ضبط و رونویسی میکند
از 58 زبان رونویسی پشتیبانی میکند
ربات Notta که به جلسات از تقویم گوگل ملحق میشود و آنها را رونویسی میکند
98.86% دقت
مزایا:
دقت بسیار بالا
بسیار سریع
خلاصهها و موارد اقدام را از متن با استفاده از هوش مصنوعی تولید میکند
ترجمه و رونویسی در زمان واقعی
معایب:
ناوبری کمتر شهودی
Notta میتواند مصاحبهها و مکالمات گفتاری شما را با دقت 98.86% در عرض چند دقیقه به متن تبدیل کند. بر روی مکالمات تمرکز کنید، نه یادداشتبرداری دستی.
دقت:85%
Happy Scribeیک ابزار رایگان برای رونویسی برای کسانی است که تصمیم به انجام رونویسی دستی میگیرند. این ابزار دارای ابزارها و میانبرهای مختلفی است که به شما کمک میکند تا رونویسی دستی را سریعتر انجام دهید.
این به کاربر اجازه میدهد تا با برند و پلتفرم خود آشنا شود تا زمانی که آماده خرید ترانویسی خودکار باشد. ترانویسی خودکار Happy Scribe بسیار سریعتر است. با این حال، هزینهبر و کمتر دقیق است.
شما هنوز هم زمان قابل توجهی را پس از پرداخت برای ویرایش متن خود صرف خواهید کرد. با این حال، این کار سریعتر از نسخهبرداری کاملاً دستی خواهد بود.
Happy Scribe به شما 60 دقیقه نسخهبرداری خودکار با یک حساب کاربری رایگان میدهد. به این ترتیب میتوانید قبل از خرید یک طرح ماهانه یا سالانه آن را امتحان کنید.
ویژگیهای کلیدی:
برچسبهای سخنران
وارد کردن ویدیو از یوتیوب و ویمئو
چند ثانیه به عقب میپرد هنگام فشار دادن توقف
میانبرهای پیشرفته
مزایا :
ویژگیهای مفیدی که انجام ترنسکریپشن دستی را کمی آسانتر میکند
معایب:
روش رونویسی بسیار کندتر در مقایسه با سایر موارد موجود در این لیست
دقت:در دسترس نیست
oTranscribe یک ابزار رایگان دیگر برای تبدیل متن است که عملکردهای پردازش صدا و کلمات را ساده میکند تا آنها را در یک مکان قرار دهد.
برای استفاده نیازی به ثبت نام یا اطلاعات شخصی ندارد. میتوانید یک فایل صوتی به برنامه اضافه کنید و در بالای صفحه بارگذاری میشود. در زیر، یک فیلد متنی وجود خواهد داشت که میتوانید آنچه را که مردم از صدا میگویند، تایپ کنید.
شما میتوانید پخش، توقف، عقبگرد و جلو بردن کنید. همچنین میتوانید سرعت را تنظیم کنید. همچنین میانبرهای مختلفی وجود دارد که میتوانید از آنها برای کنترل صدا استفاده کنید.
ویژگیهای کلیدی:
زماننگاشتهای تعاملی
ویدیو و صدا را وارد کنید
صادرات به TXT، Google Docs و Markdown
میانبرهای صفحه کلید
مزایا:
بدون نیاز به ثبتنام، شروع به رونویسی کنید
معایب:
فاقد ویژگیهای شهودی است که سایر برنامهها برای بهبود سرعت دارند
دقت:87.4%
Trint یک نسخه آزمایشی رایگان به مدت 7 روز دارد. این امکان را به شما میدهد که در طول دوره آزمایشی از برنامه بهطور نامحدود استفاده کنید. شما میتوانید صدا و ویدئو را به بیش از 50 زبان رونویسی و ترجمه کنید.
Trint از هوش مصنوعی برای رونویسی استفاده میکند. الگوریتم رونویسی آن هنگامی که به وضوح صحبت میشود، نسبتاً دقیق است. شما همچنین میتوانید تا 100 اصطلاح سفارشی اضافه کنید که هوش مصنوعی میتواند شناسایی کند.
وبسایت آنها ادعا میکند که دقت تا 99 درصد دارد. با این حال، تحقیقات ما دقتی نزدیک به 87.4 درصد را شناسایی کرده است. این هنوز هم یک ابزار بسیار قدرتمند است که میتوانید خودتان به مدت یک هفته امتحان کنید تا ببینید آیا آن را دوست دارید.
ویژگیهای کلیدی:
ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی
همکاری تیمی (با اشتراک)
امنیت گواهی شده ISO 27001
ترنسکریپشن زنده
مزایا:
ترجمه داخلی
معایب:
فقط آزمایش 7 روزه
دقت به طور قابل توجهی با بیش از دو سخنران کاهش می یابد
دقت:95%
Sonix s نسخه آزمایشی رایگان شامل 30 دقیقه تبدیل متن است. این از هوش مصنوعی برای تبدیل صدا و ویدئو به متن استفاده میکند. همچنین از بیش از 37 زبان پشتیبانی میکند.
این در مرورگر شما کار می کند. نیازی به دانلود هیچ برنامه یا نرم افزار دیگری نیست. پس از رونویسی محتوای خود، می توانید از ویرایشگر برای اصلاح اشتباهات در رونویسی خود استفاده کنید.
سونیکس دارای یک موتور ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی است. شما میتوانید متن خود را به هر یک از زبانهای موجود در جریان کار خود تغییر دهید.
اگر میخواهید زیرنویس به یک ویدیو اضافه کنید، ویرایشگر آن نیز این قابلیت را پشتیبانی میکند. شما میتوانید زیرنویسها را اضافه و فرمت کنید و آنها را با محتوای خود همگامسازی کنید.
ویژگیهای کلیدی:
تبدیل صدا و ویدیو
ترجمه
زیرنویس
از بیش از 37 زبان پشتیبانی میکند
مزایا:
لینکی برای گنجاندن متنها در صفحات وب ارائه میدهد
معایب:
دقت پایین
قیمتهای ترنسکریپشن گران
دقت:در دسترس نیست
InqScribe ظاهری قدیمی با ویژگیهای مدرن ارائه میدهد. این نرمافزار برای دانلود هم برای مک و هم برای ویندوز در دسترس است.
این یک پلتفرم رونویسی دستی است که به شما اجازه میدهد تا رونویسیها را به سرعت تایپ کنید. ویژگی تکههای سفارشی به شما این امکان را میدهد که برای عبارات پرکاربرد، فشار کلیدهای مختلفی را اختصاص دهید. این میتواند زمان زیادی را صرفهجویی کند زمانی که نامها، مکانها و اصطلاحات در گفتار بهطور مکرر توسط یک سخنران در صدا استفاده میشوند.
شما همچنین میتوانید یادداشتهای زمانبندی شده بگیرید. ویرایشگر به شما این امکان را میدهد که کدهای زمانی را در هر بخشی از متن وارد کنید. وقتی روی یک کد زمانی کلیک میکنید، به طور خودکار به آن بخش از صدا یا ویدیو میپرد.
ویژگیهای کلیدی:
کدهای زمانی را وارد کنید
قطعههای سفارشی
قفل نت
پشتیبانی از پدال پا
مزایا:
از پدالهای پا پشتیبانی میکند
ویژگی قطعات سفارشی بسیار مفید است
معایب:
نیاز به وارد کردن کدهای زمانی به صورت دستی دارد
قفل گام تنها برای فرمتهای خاصی کار میکند
رابط کاربری قدیمی به نظر میرسد
دقت:در دسترس نیست
Express Scribe یک برنامه دیگر برای رونویسی دستی است که از پدالهای پا پشتیبانی میکند. با این حال، این برنامه از انواع فایلهای بیشتری نسبت به InqScribe بالا پشتیبانی میکند.
این میتواند بیش از ۴۵ نوع مختلف فرمت فایل صوتی و ویدیویی را بارگذاری کند. این بدان معناست که احتمال کمتری وجود دارد که شما نیاز به تبدیل فایل خود قبل از بارگذاری آن در برنامه داشته باشید.
اگر پد پا ندارید، میتوانید همچنان کلیدهای میانبر را بر روی صفحهکلید خود به کنترلهای آن اختصاص دهید. به این ترتیب، نیازی به دسترسی به ماوس خود ندارید زمانی که نیاز به توقف، پخش، جلو بردن یا عقب بردن دارید.
ویژگیهای کلیدی:
پشتیبانی پدال پا
بیش از ۴۵ فرمت صوتی و ویدیویی پشتیبانی میشود
مدیریت فایل خودکار
پخشکننده ویدیو
مزایا :
از انواع مختلف فرمتهای فایل پشتیبانی میکند
پدالهای پا را پشتیبانی میکند
معایب:
ویژگیهای همکاری محدود
رابط کاربری قدیمی به نظر میرسد
دقت:90%
Rev Maxیک پلتفرم ترنسکریپشن AI مبتنی بر اشتراک از Rev است. این پلتفرم دارای یک دوره آزمایشی رایگان 14 روزه است. Rev معمولاً هزینههایی به ازای هر دقیقه برای ترنسکریپشن دریافت میکند. با این حال، این سرویس به شما اجازه میدهد تا ترنسکریپشن خودکار را با یک نرخ ماهانه دریافت کنید.
این 90٪ دقیق است، که با پلتفرمهای معمولی رونویسی خودکار برابر است. همچنین شامل یک ویرایشگر متن است که میتوانید از آن برای اصلاح هر گونه خطا که از هوش مصنوعی آنها ناشی میشود، استفاده کنید.
Rev به شما این امکان را میدهد که اصطلاحات سفارشی را به هوش مصنوعی اضافه کنید. این به هوش مصنوعی کمک میکند تا کلمات و عبارات را که معمولاً در صدای خود استفاده میکنید یاد بگیرد. این به کمی دقیقتر شدن آن کمک میکند.
ویژگیهای کلیدی:
واژهنامه سفارشی
ضبط و رونویسی صدا
شناسایی گوینده
ویرایشگر متن
مزایا:
استفاده آسان
معایب:
در شناسایی سخنرانان با لهجههای قوی مشکل دارد
خدمات مشتریان ممکن است به کندی پاسخ دهد
Notta به طور دقیق هر کلمه و جزئیات گفته شده در طول گفتگوها را به صورت زنده ضبط میکند. شما همچنین میتوانید هر نوع صوت یا ویدیو را بارگذاری کنید و در عرض چند ثانیه یک متن رونویسی دریافت کنید.
دقت:در دسترس نیست
Otterمدل دیگری مبتنی بر هوش مصنوعی است که برای جلسات طراحی شده است. این مدل جلسات شما را ضبط و ترانسکرایب میکند. سپس میتوانید یک خلاصه هوش مصنوعی تولید کنید که نکات کلیدی جلسه را برجسته کند. اگر موارد عملی خاصی وجود داشته باشد، همچنین آنها را برای شما فهرست میکند.
این برنامه دارای ویژگی همکاری تیمی عالی است. شما میتوانید اعضای تیم را برای ویرایش و هایلایت ترنسکریپتهای خود دعوت کنید. همچنین میتوانید مجوزهای مختلفی را برای سطوح مختلف سازمان خود تعیین کنید.
Otter میتواند به تقویمهای گوگل و مایکروسافت متصل شود. پس از اینکه به یک جلسه اختصاص داده شد، بهطور خودکار به آن ملحق میشود و پس از پایان، متن را برای شما ارسال میکند.
ویژگیهای کلیدی:
همگامسازی با تقویم Google و Microsoft
ضبط و رونویسی صدا و جلسات
همکاری تیمی
خلاصهها و موارد اقدام هوش مصنوعی
مزایا :
به طور خودکار به جلسات تقویم شما میپیوندد
معایب:
دستیاران خدمات مشتری زنده به سختی قابل دسترسی هستند
کاهش سطوح قیمت میتواند با وجود چندین کاربر در طرح شما، دردسرساز باشد
قیمت:
لایه رایگان
Pro: 10 $/ماه
کسب و کار: ۲۰ دلار در ماه به ازای هر کاربر
شرکت: با فروش تماس بگیرید
دقت:در دسترس نیست
MacWhisper یک ابزار رایگان است که توسط Whisper از OpenAI پشتیبانی میشود. فناوری پشت این از همان جمعی میآید که ChatGPT را توسعه میدهد.
این امکان را به شما میدهد که فایلهای صوتی را ضبط یا بارگذاری کنید و آنها را برای شما رونویسی کند. میتوانید از میکروفن کامپیوتر خود برای ضبط صدا استفاده کنید و در حین صحبت کردن، آن را رونویسی خواهد کرد.
تمام متنها را بهصورت محلی بر روی دستگاه شما ذخیره میکند. به این ترتیب، نیازی به نگرانی درباره ذخیره اطلاعات خود در یک سرور شخص ثالث ندارید.
این برنامه بر روی macOS 13.0+ اجرا میشود و از بیش از 80 زبان پشتیبانی میکند. ارتقاء به نسخه PRO ویژگیهای اضافی مانند رونویسی و ضبط صدای سیستم را باز میکند.
ویژگیهای کلیدی:
ضبط و رونویسی صدا
ذخیره متنها به صورت محلی
از بیش از 80 زبان پشتیبانی میکند
کلمات زائد را حذف میکند
مزایا:
کلمات پرکنندهای مانند "اُم" و "آه" را حذف میکند
معایب:
ضبط ویدیو را تبدیل به متن نمیکند
این پایان لیست ما از بهترین نرمافزارهای رایگان رونویسی است که میتوانید به صورت آنلاین پیدا کنید. بهتر است 2 یا 3 مورد از اینجا انتخاب کنید و آنها را امتحان کنید تا ببینید کدام یک برای شما و کسبوکارتان بهترین کارایی را دارد.
Though many of these programs have a wide variety of features, none of them will save you as much time and money as Notta. Notta quickly transcribes any type of audio or video file in minutes with 98.86% accuracy. Sign up for your حساب رایگانامروز!
بله. بسیاری از شرکتها هزینهای ماهیانه یا سالانه برای استفاده از نسخهبرداری هوش مصنوعی خود دریافت میکنند. با این حال، بیشتر آنها، مانند Notta و Rev، دارای یک سطح رایگان با ویژگیهای محدود هستند. حساب رایگان شما دارای عملکرد کافی برای تبدیل صدا به متن برای استفاده شخصی خواهد بود.
بسته به تنظیمات و برنامه، چهار وجود داردانواع مختلفی از رونویسی:
رونوشت کلمه به کلمه- یک متن کلمه به کلمه که همه آنچه در یک ضبط گفته شده است را ضبط میکند.
ترجمه ویرایش شده- یک متن که شامل محتوای اصلی یک ضبط بدون عبارات غیرضروری و نشانههای کلامی است.
ترنسکریپشن هوشمند- از فناوری تشخیص گفتار خودکار برای رونویسی صدا استفاده میکند، سپس توسط یک انسان برای دقت ویرایش میشود.
ترجمه آوایی- یک نسخه که صدای کلمات و عبارات را با استفاده از الفبای آوایی بینالمللی (IPA) ضبط میکند.
گوگل دارای ویژگی تایپ صوتی در Google Docs است. این ویژگی به طور خودکار کلمات را در سند تایپ میکند وقتی که شما در میکروفن کامپیوتر خود صحبت میکنید.
بهترین راه برای یک مبتدی برای انجام ترنسکریپشن، استفاده از هوش مصنوعی است. نرمافزارهایی مانند Notta به صورت رایگان صدای ضبطشده و سایر صداها را به متن تبدیل میکنند.
این به شما امکان میدهد ببینید یک متن کتبی چگونه به نظر میرسد و چگونه آن را فرمت کنید. همچنین میتوانید ببینید که چگونه سخنرانان را برچسبگذاری میکند و به هر یک از آنها یک خط جدید میدهد زمانی که شروع به صحبت میکنند.
خدمات رایگان نسخهبرداری AI زیادی به صورت آنلاین در دسترس است. بسته به اینکه کدام یک را انتخاب کنید، میتوانید دقتی بین 80 تا 98 درصد کسب کنید. بهترین خدمات رایگان نسخهبرداری AI عبارتند از:
Notta
Sonix
Rev
Trint
مقایسه کنید