5 بهترین راه برای رونویسی ویدیوهای یوتیوب به متن

ترجمه ویدیوها می‌تواند خسته‌کننده و زمان‌بر باشد. با ابزارهای مناسب، همچنین می‌تواند سریع و بدون درد باشد. در این مقاله، بهترین روش‌ها را برجسته می‌کنم.تبدیل ویدیوها در یوتیوب. این می‌تواند به شما کمک کند تا ساعت‌های ارزشمندی از زمان را صرفه‌جویی کنید و در عین حال برند شخصی خود را بهبود بخشید.

چرا باید ویدیوهای یوتیوب را رونویسی کنیم؟

دلایل زیادی برای رونویسی یک ویدیو در یوتیوب وجود دارد. بسیاری از افراد دانش و نظرات خود را به صورت آنلاین در قالب ویدیو به اشتراک می‌گذارند.

1. کسب و کار:شما ممکن است نیاز داشته باشید که ویدیوهای یوتیوب را برای اهداف تجاری رونویسی کنید. ممکن است نیاز داشته باشید که نکات کلیدی جلسه را برجسته کنید. سپس می‌توانید بر روی این نکات کلیدی تمرکز کنید تا در زمان بعدی تصمیمات محاسبه‌شده‌ای بگیرید.

2. یادداشت‌برداری:اگر دانشجو هستید، ممکن است بخواهید ویدیوها را رونویسی کنید تا بتوانید از آن لذت ببریدآنها وداشتن AIیادداشت برداریبرای شما. اگر در حال مصرف آموزش یا مشاوره هستید، مهم است که در حین تماشای ویدیو یادداشت بردارید. این می‌تواند در زمانی که به یادآوری نیاز دارید بسیار مفید باشد. یا ممکن است بخواهید اطلاعات را در زمان دیگری مرور کنید.

3. یادگیری زبان:Aتولیدکننده متن یوتیوبمی‌تواند به مردم در سراسر جهان کمک کند. همانطور که احتمالاً می‌دانید، انگلیسی به عنوان یک زبان واحد صحبت نمی‌شود. در واقع،بالا1.14 میلیاردافرادبه عنوان زبان دوم خود انگلیسی صحبت کنند.

4. دسترس‌پذیری:این همچنین برای افرادی که مشکلات شنوایی دارند عالی است. نسخه‌های ویدیویی تمام لهجه‌ها و نحوه بیان افراد در سراسر جهان را منعکس می‌کند. این امر درک صحیح پیام را آسان می‌کند.

5. ایجاد محتواشاید شما یک یوتیوبر باشید که می‌خواهد از ویدیوهای خود یک پست وبلاگ ایجاد کند یا به زیرنویس‌هایی نیاز دارید که به شما امکان می‌دهد به مخاطبان جدید در سرتاسر جهان دسترسی پیدا کنید.

شما می‌توانید ویدیو را در حالی که در برنامه مورد علاقه‌تان یا در وب‌سایت‌تان می‌خوانید، تماشا کنید. این می‌تواند به شما کمک کند تا هر جزئیاتی را بگیرید. ترکیب نوشتار باخدمات ویرایش ویدیوبرای بهبود محتوای YouTube خود. زیرنویس‌های دقیق و تصاویری که به‌خوبی طراحی شده‌اند، دسترسی و تعامل را افزایش می‌دهند و ویدیوهای شما را حرفه‌ای‌تر و فراگیرتر می‌کنند.

تبدیل صدا/ویدیو به متن در چند دقیقه

Notta می‌تواند ویدیوهای طولانی یوتیوب را در چند دقیقه با دقت 98.86% به متن تبدیل کند. بر روی مکالمات تمرکز کنید، نه یادداشت‌برداری دستی.

رایگان شروع کنید

برای رونویسی یک ویدیو، باید از یک افزونه، مبدل یا ابزار شخص ثالث استفاده کنید. من ساعت‌های زیادی را صرف تحقیق درباره بهترین روش‌ها کردم.تبدیل ویدئوهای یوتیوب به متن. در اینجا 5 روش وجود دارد که به شما کمک می‌کند تا ویدیوهای یوتیوب را به سرعت به متن تبدیل کنید.

[روش 1] چگونه یک ویدئو یوتیوب را با ابزار داخلی رونویسی کنیم

مزایا:

• این یک راه سریع برای دریافت رونویسی است

• توانایی پرش به بخش‌های مختلف متن و پخش صدا.

معایب:

• خیلی دقیق نیست

• عدم توانایی در ویرایش یا هایلایت متن

• برای هر ویدیو در دسترس نیست

در ابتدا، به بررسی چگونگی تبدیل ویدیوهای یوتیوب به متن با استفاده از الگوریتم داخلی گوگل می‌پردازیم. این روش برای هر ویدیو به خوبی کار نمی‌کند. با این حال، یک ویدیو را بررسی خواهیم کرد که برای این مثال به اندازه کافی خوب کار می‌کند.

مرحله 1:به یوتیوب بروید و روی ویدیویی که می‌خواهید رونویسی کنید کلیک کنید.

‍مرحله 2:روی کلیک کنید‘...’در پایین سمت راست ویدیو.

مرحله ۳:کلیک کنیدنمایش متن.

سپس شما یک را خواهید دیدرونوشتویدیو در سمت راست ظاهر می‌شود.

کار خوب! نه هر ویدیویی در یوتیوب دارای یکنمایش متن دکمه. اگر می‌خواهید یکی از آن ویدیوها را رونویسی کنید، می‌خواهید برخی از روش‌های دیگر ما در زیر را امتحان کنید.

[روش 2] چگونه ویدیوی یوتیوب را با Google Docs رونویسی کنیم

مزایا:

• توانایی ویرایش متن پس از رونویسی.

• ممکن برای بسیاری از ویدیوها.

معایب:

• بسیار نادرست و کند.

• به یک میکروفن و صدای خوب نیاز دارد تا یک رونویسی مناسب بدست آورد.

• به ویرایش‌های زیادی برای درست کردن نیاز دارد.

در اینجا بیایید ببینیم چگونه یک ویدیوی یوتیوب را باGoogle Docs. اگر میکروفون داخلی در کامپیوتر یا لپ‌تاپ شما وجود ندارد، به یک میکروفون خارجی نیاز دارید.

کیفیت ترنسکریپت شما به ۳ عامل بستگی دارد:

1. چقدر میکروفون شما به بلندگو نزدیک است.

2. چقدر صدای ویدیو واضح است.

3. چقدر سریع Google Docs می‌تواند با صدا هماهنگ شود.

مرحله 1:به Google Docs بروید و روی کلیک کنید‘خالی’

مرحله 2:روی آن کلیک کنیدابزاردر نوار ابزار و خواهید دید‘تایپ صوتی’.

مرحله ۳:ویدیو YouTube که می‌خواهید آن را رونویسی کنید در یک پنجره مرورگر جدید باز کنید.

مرحله ۴:روی کلیک کنید‘بازی کن’دکمه روی ویدیو یوتیوب. سپس روی ‘ کلیک کنید.صحبت کردن’ دکمه در Google Docs برای تبدیل گفتار به متن.

مرحله 5:منتظر بمانید تا Google Docs صدا را رونویسی کند. طول ویدیو تعیین می‌کند که چقدر طول می‌کشد تا ویدیو رونویسی شود.

شما به یک تنظیم میکروفون نسبتاً پیشرفته نیاز دارید تا با این روش یک رونویسی مناسب انجام دهید. اگر تنها چیزی که دارید بلندگوهای لپ‌تاپ و میکروفون لپ‌تاپتان است، باید ویرایش‌های زیادی انجام دهید. بیایید به برخی از روش‌های دیگر نگاهی بیندازیم.

[روش 3] چگونه یک ویدیو YouTube را با افزونه Chrome Notta رونویسی کنیم

مزایا:

• توانایی پرش به بخش‌های مختلف نسخه‌برداری و پخش صدا.

• قابلیت ویرایش متن پس از رونویسی.

• نیاز به میکروفن ندارد زیرا مستقیماً از صداهای داخلی ضبط می‌کند.

• ممکن برای هر ویدیو در یوتیوب.

• بسیار دقیق

‍معایب:

• بسته به طول ویدیو ممکن است مدتی طول بکشد.

در اینجا ما توضیح خواهیم داد که چگونه از افزونه Notta در گوگل کروم برای رونویسی یک ویدیو در یوتیوب استفاده کنیم. شمانکنبرای این کار به یک میکروفن نیاز دارید.

مرحله 1:ابتدا باید دانلود کنیدافزونه کروم Notta. کلیک کنیدافزودن به کروم1. Notta برای یادداشت‌برداری در جلسات آنلاین در Zoom

مرحله 2:کلیک کنیدافزودن افزونه. این شما را به صفحه فرود Notta می‌برد. این به‌طور بیشتری به توضیح افزونه خواهد پرداخت.

مرحله ۳:به یوتیوب بروید و ویدیویی را که می‌خواهید رونویسی کنید پیدا کنید. روی آن کلیک کنید‘Extensions’دکمه در بالای صفحه.

مرحله 4:روی کلیک کنید‘Notta’و آن را روی نوار ابزار کروم سنجاق کنید.

مرحله 5:کلیک کنید‘ورود’>ادامه با گوگلو با حساب Google خود وارد شوید. ممکن است لازم باشد از یک ثبت نام کوتاه با Notta عبور کنید و این شما را به داشبورد شما می برد.

مرحله 6:به ویدیویی که می‌خواهید در یوتیوب رونویسی کنید برگردید. روی کلیک کنید‘Notta’در نوار ابزار.

مرحله 7:زبان خود را انتخاب کنید و کلیک کنید‘ضبط صدا را شروع کنید’. فشار دهید‘بازی کن’در ویدیو.

اگر روی کلیک کنیداکستنشن Nottaدوباره می‌توانید ببینید که این کار می‌کند.

مرحله 8:فشرده‌سازی‘متوقف’وقتی ویدیو تمام شد.

مرحله 9:به خود برویدداشبورد Nottaو صفحه را تازه کنید. شما متن خود را خواهید دید. عنوان همان عنوان ویدیو YouTube خواهد بود. بر روی ضبط کلیک کنید و متن کامل را خواهید دید.

آفرین! اکنون می‌توانید رونویسی خود را روی صفحه‌تان ببینید. می‌توانید بر روی قسمت‌های مختلف ضبط کلیک کنید و صدا را دوباره پخش کنید تا متن را مرور کنید.

تبدیل آسان با Notta

از مستندات کند خسته شده‌اید؟ با Notta، می‌توانید نسخه‌های بدون خطا را ضبط کرده و به‌طور یکپارچه در تمام دستگاه‌های خود دسترسی پیدا کنید.

رایگان شروع کنید

[روش 4] نحوه رونویسی ویدیوی یوتیوب با برنامه وب Notta

مزایا:

• بسیار دقیق با هر نوع میکروفون.

• توانایی پرش به بخش‌های مختلف رونویسی و پخش صدا.

• توانایی ویرایش متن پس از رونویسی.

• ممکن برای هر ویدیویی در یوتیوب.

معایب:

• بسته به طول ویدیو ممکن است مدتی طول بکشد.

در اینجا نگاهی به نحوه استفاده ازبرنامه وب Nottaبرای رونویسی یک ویدیو زنده یوتیوب. می‌توانید از میکروفون داخلی کامپیوتر یا لپ‌تاپ خود استفاده کنید. همچنین می‌توانید از میکروفون خارجی استفاده کنید و آن را در کنار بلندگوهای کامپیوتر خود قرار دهید.

مرحله 1:ویدیویی را که می‌خواهید رونویسی کنید پیدا کنید. یک پنجره مرورگر جدید باز کنید و باز کنیدداشبورد نوتا.

مرحله ۲:کلیک کنید‘ضبط صدا’در داشبورد Notta شما.

مرحله 3:کلیک‘پخش’در ویدیوی یوتیوب. تماشا کنید که Notta چگونه ویدیو را به صورت آنی رونویسی می‌کند.

مرحله 6:روی کلیک کنیدمتوقف کردن’ وقتی ویدیو تمام شد. کار عالی! Notta ویدیوی YouTube شما را رونویسی کرده است!

[روش 5] چگونه یک ویدیو YouTube را از لینک آن رونویسی کنیم

مزایا:

• بسیار دقیق و سریع.

• توانایی پرش به بخش‌های مختلف رونویسی و پخش صدا.

• توانایی ویرایش متن پس از رونویسی.

• امکان‌پذیر برای هر ویدیو در یوتیوب.

معایب:

• هیچکدام.

در این روش، ما نحوه استفاده از برنامه وب Notta برای رونویسی یک ویدیو یوتیوب را پوشش خواهیم داد.

مرحله 1: برو بهNottaو وارد داشبورد خود شوید.

مرحله 2:لینک ویدیو یوتیوب را کپی کنید.

مرحله 3:به داشبورد Notta خود برگردید و کلیک کنید‘وارد کردن فایل‌ها’در سمت راست.

مرحله ۴:آدرس URL ویدیو YouTube را بچسبانید و روی " کلیک کنیدبارگذاری1. Notta برای یادداشت‌برداری در جلسات آنلاین زوم

مرحله 5:پنجره بارگذاری را ببندید و متن شما را در داشبورد خود خواهید دید. روی متن خود کلیک کنید.

عالی! حالا متن شما روی صفحه نمایش شما نشان داده می‌شود. می‌توانید روی پخش در قسمت‌های مختلف متن کلیک کنید تا آن را بشنوید. می‌توانید متن را ویرایش کرده و هایلایت کنید یا طبق میل خود حذف کنید.

چگونه می‌توان متن ویدیوی یوتیوب را در تلفن‌ها دریافت کرد

اکنون که یک رونویسی جدید دارید، احتمالاً می‌خواهید آن را با خود ببرید تا بتوانید در حین حرکت آن را بخوانید و ویرایش کنید. در اینجا چگونگی انتقال رونویسی به تلفن شما آورده شده است.

مرحله 1:دانلودبرنامه Nottaبر روی دستگاه شما ازApple App StoreیاGoogle Play Store.

مرحله 2:برنامه Notta را در تلفن خود باز کنید و وارد حساب خود شوید.

مرحله 3:اکنون می‌توانید متون نوشته‌شده‌ای را که با برنامه وب Notta یا افزونه Chrome Notta ایجاد کرده‌اید، مشاهده کنید. روی متنی که می‌خواهید ببینید کلیک کنید.

عالی! حالا می‌توانید متن خود را از تلفن همراه خود مشاهده و ویرایش کنید.

چگونه یک متن YouTube را در رایانه خود دانلود کنیم

اکنون شما متن ویدیو یوتیوب خود را در Notta دارید. ممکن است بخواهید آن را به رایانه خود دانلود کنید تا بعداً مشاهده و ویرایش کنید.

مرحله 1:به شما برویدداشبورد Notta. روی متن پیاده‌سازی‌شده‌ای که می‌خواهید دانلود کنید کلیک کنید.

مرحله 2:کلیک کنیدصادر کردن

مرحله 3:انتخاب کنیدفرمت فایلشما می‌خواهید ترنسکریپت خود را در. من همچنین دوست دارم بررسی کنم‘شامل کردن زمان‌سنج‌ها’و‘شامل علامت و یادداشت’. کلیک کنید‘تأیید’.

تبریک! اکنون یک نسخه از رونوشتی که دارید در رایانه شما وجود دارد.

به راحتی متن هر ویدیوی یوتیوب را تولید کنید

نکته عالی در مورد این روش‌ها این است که نیازی به داشتن تجربه در رمزگذاری ویدیو نیست. همچنین، شما به زمان زیادی برای استفاده از آنها نیاز ندارید.

بهترین راه برایمتن‌نگاری ویدیو یوتیوب خودقطعا استفاده از Notta و رونویسی ویدیوها از لینک‌ها است. Notta این امکان را فراهم می‌کند که ویدیوها را در عرض چند دقیقه تبدیل کنید. اگر شما کسی هستید که به زمان خود اهمیت می‌دهید، این می‌تواند نقطه عطفی در حرفه شما باشد.

ترجمه حرفه‌ای — هرگز جزئیات را از دست ندهید

Notta به‌طور دقیق هر کلمه و جزئیات گفته‌شده در طول مکالمات را به‌صورت بلادرنگ با دقت 98.86% ثبت می‌کند.

رایگان شروع کنید

سوالات متداول

آیا راهی برای رونویسی ویدیو یوتیوب وجود دارد؟

برای رونویسی یک ویدیو، ابتدا باید آن را به صوت تبدیل کنید. چندین روش برای انجام این کار وجود دارد. ساده‌ترین روش احتمالاً استفاده از ابزاری مانند مبدل YouTube-mp3 است. از آنجا می‌توانید فایل صوتی را مستقیماً بارگذاری کنیدNottaبرای رونویسی. پس از اتمام، می‌توانید یک فایل MP3 از صدا را دانلود کنید. همچنین می‌توانید آن را به عنوان یک فایل متنی با رونویسی‌های Notta دانلود کنید.

چگونه می‌توانم یک ویدیو یوتیوب را به صورت رایگان رونویسی کنم؟

ایناکستنشن کروم Nottaبهترین استتبدیل کننده یوتیوب به متن. این یک ابزار رایگان برای ضبط صدا و رونویسی ویدیوهای یوتیوب به صورت آنلاین رایگان است. می‌توانید رونویسی را در فرمت متن ذخیره کنید یا آن را به MP3 تبدیل کنید.

آیا می‌توانم از ChatGPT برای رونویسی یک ویدیو استفاده کنم؟

بله،ChatGPT, مدل زبانی توسط OpenAI، اکنون می‌تواندتبدیل فایل‌های صوتی و ویدیویی به متنبه بیش از 50 زبان. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که ChatGPT دسترسی مستقیم به فایل‌های صوتی یا ویدیویی ندارد. شما باید محتوای صوتی را به صورت مکتوب به AI ارائه دهید و به آن اجازه دهید در تولید متن بر اساس محتوای ارائه شده به شما کمک کند.

آیا می‌توانم خلاصه‌ای برای ویدیوهای یوتیوب تولید کنم؟

بله. Notta کاربرپسند استابزار خلاصه‌سازی ویدیو یوتیوبنه تنها صدای ویدیوهای YouTube شما را رونویسی می‌کند، بلکه خلاصه‌های مختصری نیز تولید می‌کند که درک نکات اصلی محتوا را آسان‌تر می‌کند. این یک منبع عالی برای دسترسی سریع به جوهر ویدیوها بدون تماشای کامل آنهاست. برای تجربه‌ای کارآمد و ساده آن را امتحان کنید!