Транскрибувати двомовні зустрічі
Перетворіть свої двомовні зустрічі, в прямому ефірі або записані, на редагований та спільний текст з легкістю. Попрощайтеся з важкою документацією двома мовами. Тепер підтримується понад 10 мов!
Документування зустрічей стало простішим
Повністю беріть участь у зустрічі
Точно транскрибуйте та перекладайте вашу двомовну зустріч за допомогою Notta, щоб ви могли створити справжнє двомовне середовище у вашій організації. Усі учасники зустрічі можуть зрозуміти та зробити внесок незалежно від їх мовної підготовки.
Економте час на веденні нотаток з нарад
Проводити цілий день, згадуючи та записуючи все з вашої останньої зустрічі? Notta може звільнити вас від цієї потреби, а потім потужно підвищити якість нотаток з допомогою вищої реальної перекладу, можливості пошуку контенту та автоматичного маркування спікерів — краще, ніж будь-яка людина могла б досягти.
Легко розподіляйте протоколи обох мов
Транскрипти можуть бути збережені та надіслані у форматах DOCX, PDF та TXT, щоб кожен міг залишатися в курсі подій своєю рідною мовою. Учасники можуть переглядати, коментувати та редагувати протоколи через посилання або електронні листи, що робить співпрацю безперебійною та ефективною.
Як транскрибувати двомовну зустріч за допомогою Notta
1. Трансформуйте вашу зустріч
Увійдіть у свій обліковий запис Notta. Перейдіть до своєї панелі управління та почніть транскрибувати свою зустріч. Виберіть дві офіційні мови під "Двомовна транскрипція” вкладка.
2. Генерувати нотатки до зустрічі
Нотатки зустрічі з мітками часу будуть автоматично створені. Ви можете переглянути, редагувати та дозволити Notta підсумувати довгий транскрипт у дієвий текст.
3. Поділитися висновками зустрічі
Легко діліться та співпрацюйте над підсумками зустрічей з колегами, натискаючи кнопку Поділитися. Миттєво синхронізуйте нотатки зустрічей з вашими улюбленими додатками, такими як Slack, Notion, Zapier та інші.
1. Трансформуйте вашу зустріч
Увійдіть у свій обліковий запис Notta. Перейдіть до своєї панелі управління та почніть транскрибувати свою зустріч. Виберіть дві офіційні мови під "Двомовна транскрипція” вкладка.
2. Генерувати нотатки до зустрічі
Нотатки зустрічі з мітками часу будуть автоматично створені. Ви можете переглянути, редагувати та дозволити Notta підсумувати довгий транскрипт у дієвий текст.
3. Поділитися висновками зустрічі
Легко діліться та співпрацюйте над підсумками зустрічей з колегами, натискаючи кнопку Поділитися. Миттєво синхронізуйте нотатки зустрічей з вашими улюбленими додатками, такими як Slack, Notion, Zapier та інші.
Часто задовані питання
Як ефективно провести двомовну зустріч?
Щоб ефективно провести двомовну зустріч, ви можете виконати наведені нижче кроки.
Підготовка: Переконайтеся, що всі матеріали та порядки денні доступні двома мовами перед засіданням.
Фасилітація: Використовуйте двомовного фасилітатора або перекладача, щоб подолати комунікаційні розриви та забезпечити чітке розуміння. Ви можете дозволити Notta записувати та транскрибувати двомовні зустрічі для автоматизованих нотаток.
Залучення: Заохочуйте учасни ків ставити запитання та надавати відгуки своєю рідною мовою, щоб сприяти інклюзивній участі.
Як покращити точність транскрипції на двомовній зустрічі?
Ось три поради для покращення точності транскрипції на двомовній зустрічі:
Чистий аудіо: Переконайтеся, що використовується високоякісне аудіообладнання для чіткого захоплення всіх доповідачів, зменшення фонових шумів та покращення розпізнавання мови.
Окремі канали: Використовуйте окремі аудіоканали для кожної мови, щоб уникнути накладок і плутанини під час транскрипції.
Професійні послуги: Використовуйте професійні послуги транскрипції або розвинуті інструменти штучного інтелекту, такі як Notta, які підтримують кілька мов і можуть точно обробляти зміни коду.
Чи в безпеці мої дані зустрічі з Notta?
Звичайно. Безпека ваших даних є пріоритетом для Notta. Notta відповідає вимогам GDPR та подає заявки на сертифікацію SOC2 та APPI. Ви можете бути впевнені, що ваші дані зустрічі в безпеці з Notta і доступні лише для вас і людей, яких ви погоджуєтеся.
Розблокуйте силу Notta на вашій наступній зустрічі
Записуйте, транскрибуйте, підсумовуйте та діліться іде ями з кожної зустрічі, щоб зміцнити вашу команду.
Дізнатися більше
